Ces deux formations ont permis de présenter la version affinée du système MONEVA créé par le projet SWIM-SM aux partenaires nationaux, régionaux et locaux impliqués dans la mise en œuvre de ce système de suivi-évaluation, et de former les différents types d’utilisateurs aux procédures, récemment mises au point, destinées à ancrer l’utilisation de ce système dans les deux pays pilotes, à savoir la Jordanie et la Tunisie (soit, respectivement, 31 et 24 parties prenantes des organismes concernés).
Ces procédures ont pour objet principal :

• d’aider les personnels des agences régionales et des associations des usagers de l’eau (AUE) à recueillir/ saisir et traiter, selon des protocoles standards, les informations et données nécessaires au système de suivi-évaluation MONEVA, et

• de faciliter la comparaison entre les indicateurs d’une AUE à l’autre, sachant qu’ils auront été déterminés à l’appui des mêmes protocoles.

Deux documents portant sur les procédures de recueil des données et leur mise en forme, d’une part à l’échelle locale, et d’autre part à l’échelle régionale, ont été distribués et expliqués aux participants. Il s’agit, dans ces deux documents, d’exposer les principales caractéristiques des protocoles recommandés et d’expliquer aux utilisateurs (de l’échelle locale autant que régionale) comment recueillir les données (méthodologie), quelles données recueillir, par qui et quand. Ils visent également d’autres éléments de ces procédures et protocoles, et notamment l’objet du recueil de données particulières, la pertinence des données recueillies pour ce système de suivi-évaluation, et la relation de ce dernier avec d’autres variables et indicateurs. Ces deux documents comprenaient en outre des formulaires de recueil/ saisie et traitement des données, expliquant, à l’appui d’exemples, comment les remplir, comment saisir et traiter les données recueillies pour les cas où l’AUE ne disposerait pas de matériel informatique.

Ces procédures doivent être mises en œuvre à différents niveaux. Les différentes tâches et missions à entreprendre ont été reprises sous forme synthétique et des recommandations formulées quant à l’attribution des missions et responsabilités aux personnels concernés en fonction du type/ du champ de protocole (technique, financier, administratif, ressources humaines, rentabilité de l’eau, environnement, etc.)

La voie à suivre pendant le reste de l'année a également été présentée, et un plan d'action pour les 4 prochains mois préparé par l’équipe du projet SWIM, a été transmis à l’ensemble des parties concernées.

Le système régional de suivi-évaluation de la gestion participative de l’irrigation (GPI) et du transfert de la gestion de l’irrigation (TGI) a été mis au point dans le cadre du SWIM-SM en 2013.

Après sa mise en forme informatisée (application MONEVA) en 2014, ce système a été testé à titre de pilote en Jordanie et en Tunisie, aux échelles nationale et régionale (Direction générale du Nord et Direction générale de Karameh en Jordanie, Commissariats régionaux au développement agricole (CRDA) de Kairouan, de Sousse et de Monastir en Tunisie) et à l’échelle locale (AUE), et les parties prenantes concernées ont été formées.

Durant l’année 2015, le système MONEVA a été affiné, et sa convivialité améliorée, à la lumière des résultats de l’atelier d’évaluation du système qui s’est déroulé en septembre 2014 dans ces deux pays pilotes. En outre, le SWIM-SM a mis au point des procédures de recueil/ de saisie des données et des formulaires permettant de traiter les données recueillies/ saisies, permettant d’institutionnaliser le système dans ces deux pays pilotes.

Ces procédures ont été testées à l’échelle régionale à la Direction générale de Karameh (aujourd’hui appelée Shuneh Sud), en Jordanie, ainsi qu’auprès de l’ensemble des AUE relevant de cette direction générale, et dans cinq Groupements de Développement Agricole (GDA) du Commissariat Régional au Développement Agricole de Sousse, en Tunisie.

Sachant que MONEVA ne peut s’appliquer qu’à des AUE de taille moyenne et de grande taille, seules les AUE concernant plus de 100 hectares ont été considérées.

Pour prendre connaissance de la Note d’information relative à la formation assurée en Jordanie, cliquer ici
Pour prendre connaissance de la Note d’information relative à la formation assurée en Tunisie, cliquer ici

SMTWTFS
28
29
30
31
1
2
3

Les Nouvelles

Rapport sur l’amélioration de la réutilisation des EUT de la station d’épuration de Médenine-Tunisie  Le...
Le rapport présente les résultats d’une enquête sur le terrain qui a été réalisée afin d’aboutir à un diagnostic exhaustif couvrant tous les aspects du...
Étude sur la gestion décentralisée des eaux usées dans les zones semi-urbaines en Jordanie L'étude décrit les...
SWIM-SM: Coût de la dégradation des ressources en eau du bassin de l’Oum Er-Rbia (Maroc) L’objectif de cette activité est...
SWIM-SM: Appel à présenter des solutions pour la gestion intégrée de l'eau au Sud de la Méditerranée SWIM-SM...
La 2ème réunion du Comité Directeur de SWIM-SM a eu lieu à Bruxelles le 17-18 Octobre 2012 avec l'objectif de: a) Faire rapport sur ​​les progrès...
Un atelier sous-régional sur les interactions entre la gestion intégré des ressources en eau (GIRE) et la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) a...
Deux événements de concertation nationale ont été organisés les 4 et 7 décembre respectivement à Rabat et à Tunis en relation avec une activité de...
Réunion de lancement de la Mise en œuvre pilote en Tunisie du système de suivi et d'évaluation de la Gestion Participative de...
Un atelier de consultation nationale d'une journée a été organisé en Tunisie (5 mars 2013), au Maroc (7 mars 2013) et en Egypte (11 mars 2013) pour...
  The teaching material of the course on “Canopy Sensors” is now available...
Atelier de formation et circuit d’étude pour le développement des capacités des procureurs et spécialistes de l’application des législations sur l’eau...
For more information on the modalities click here
(25-27 June, Mascate – Oman)   Le cours de formation a été organisée avec succès en collaboration avec le Middle East Desalination Research...
SWIM-SM: Formation sur l'évaluation de la gestion participative de l'irrigation en Jordanie Une formation a été organisée les...
  Atelier de formation pour « Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur...
La réunion de groupe d'experts était organisée dans un double objectif : (1) examiner, discuter et valider les résultats d'une récente évaluation du...
Réunion régionaled'experts sur le développement d'un système global de suivi et d'évaluation pour la gestion participative de l'irrigation et le...
Dans le cadre de ses efforts visant à développer la capacité des pays du Sud de la Méditerranée dans la conception, le fonctionnement et la gestion des...
SWIM-SM assiste la prise de décisions contre la dégradation du bassin de la Seybouse en Algérie Une évaluation...

Alternative flash content

Requirements

La gestion du site est la responsabilité de SWIM Support Mechanism

Aller au haut