The trainings introduced the refined version of the MONEVA system created by SWIM-SM to the national, regional and local partners involved in the pilot implementation of the Monitoring and Evaluation (M & E) system, and trained the various types of users on the procedures that have been recently developed to anchor the use of the system in the pilot countries (Jordan and Tunisia, respectively 31 and 24 stakeholders from relevant bodies).

The main purpose of these procedures is to:
• assist the staff of the regional offices and Water Users Associations (WUAs) to collect/enter and process the information required by the MONEVA monitoring and evaluation system in a standard manner and
• facilitate the comparison among the indicators of different WUAs since they are calculated using the same standards.

Two documents, respectively on “Procedures and Data Collection Forms at the local level” and at the Regional level were distributed and explained to all participants. These two documents describe the main characteristics of the recommended business processes and explain to the users (at their respective levels, regional or local) how the data will be collected (methodology), what data to be collected, by whom and when. They also elucidate other descriptive aspects of the process including the purpose of collecting the specific data, the relevance of the data collected to the M&E system, and its relationship with other related variables and indicators. The documents also offer standard data collection/entry and processing forms, with examples of how to fill, enter and process these data, in case that the WUA has no computer facilities .

The adoption of the procedures should take place at the different levels. The various tasks and responsibilities to be undertaken were summarized and recommendations were made for assigning responsibilities to the relevant staff according to the category/type of business process (Technical, financial and administrative, human resources, water productivity, environment, etc.)

The way ahead during the rest of the year was also presented, and an Action Plan for the next 4 months was prepared by the SWIM project and distributed to all parties involved.
The regional system to monitor and evaluate the Participatory Irrigation Management (PIM) and the Irrigation Management Transfer (IMT) process was developed by SWIM-SM in 2013.

After its conversion to a computer application (MONEVA) in 2014 the system was then pilot tested in Jordan and Tunisia at national, regional (North Directorate and Karameh Directorate in Jordan and the CRDA of Kairouan, Sousse and Monastir) and local levels (WUAs), including trainings of relevant stakeholders.
During 2015 the MONEVA system was refined and its user-friendliness enhanced based on the results of evaluation workshop conducted in September 2014 in the two pilot countries. In addition, SWIM-SM has developed procedures for data collection / entry and processing forms in order to enable the institutionalization of the system in the two pilot countries.

These procedures are being tested at the regional level in Karameh (now called South Shuneh) Directorate, Jordan, including all the WUAs within this directorate and in five Agricultural Development Groups (Groupement de Développement Agricole - GDA) within the Regional Agricultural Development Commission of Sousse, Tunisia (Commissariat Régional au Développement Agricole).

Since MONEVA is applicable only to medium and large sizes WUAs, only those serving more than 100 hectares are considered.
To Read the Information Note related to the training in Jordan click here
To Read the Information Note related to the training in Tunisia click here

SMTWTFS
28
29
30
31
1
2
3

Les Nouvelles

Rapport sur l’amélioration de la réutilisation des EUT de la station d’épuration de Médenine-Tunisie  Le...
Le rapport présente les résultats d’une enquête sur le terrain qui a été réalisée afin d’aboutir à un diagnostic exhaustif couvrant tous les aspects du...
Étude sur la gestion décentralisée des eaux usées dans les zones semi-urbaines en Jordanie L'étude décrit les...
SWIM-SM: Coût de la dégradation des ressources en eau du bassin de l’Oum Er-Rbia (Maroc) L’objectif de cette activité est...
SWIM-SM: Appel à présenter des solutions pour la gestion intégrée de l'eau au Sud de la Méditerranée SWIM-SM...
La 2ème réunion du Comité Directeur de SWIM-SM a eu lieu à Bruxelles le 17-18 Octobre 2012 avec l'objectif de: a) Faire rapport sur ​​les progrès...
Un atelier sous-régional sur les interactions entre la gestion intégré des ressources en eau (GIRE) et la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) a...
Deux événements de concertation nationale ont été organisés les 4 et 7 décembre respectivement à Rabat et à Tunis en relation avec une activité de...
Réunion de lancement de la Mise en œuvre pilote en Tunisie du système de suivi et d'évaluation de la Gestion Participative de...
Un atelier de consultation nationale d'une journée a été organisé en Tunisie (5 mars 2013), au Maroc (7 mars 2013) et en Egypte (11 mars 2013) pour...
  The teaching material of the course on “Canopy Sensors” is now available...
Atelier de formation et circuit d’étude pour le développement des capacités des procureurs et spécialistes de l’application des législations sur l’eau...
For more information on the modalities click here
(25-27 June, Mascate – Oman)   Le cours de formation a été organisée avec succès en collaboration avec le Middle East Desalination Research...
SWIM-SM: Formation sur l'évaluation de la gestion participative de l'irrigation en Jordanie Une formation a été organisée les...
  Atelier de formation pour « Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur...
La réunion de groupe d'experts était organisée dans un double objectif : (1) examiner, discuter et valider les résultats d'une récente évaluation du...
Réunion régionaled'experts sur le développement d'un système global de suivi et d'évaluation pour la gestion participative de l'irrigation et le...
Dans le cadre de ses efforts visant à développer la capacité des pays du Sud de la Méditerranée dans la conception, le fonctionnement et la gestion des...
SWIM-SM assiste la prise de décisions contre la dégradation du bassin de la Seybouse en Algérie Une évaluation...

Alternative flash content

Requirements

La gestion du site est la responsabilité de SWIM Support Mechanism

Aller au haut