خطط وإستراتيجيات مياه الصرف في المغرب: الوضع الحالي والخطوات القادمة

رغم أن الأوضاع مواتية جدًا لإدارة المياه، على الأقل مقارنة بدول أخرى في جنوب المتوسط، يكشف تحليل الوضع الحالي الذي يركز على خدمات الصرف الصحي عن نقاط ضعف في قطاعات معيّنة نذكر منها ما يلي:

  • حالات تأخر جسيمة تتعلق بالصرف الصحي في المناطق الريفية مقارنة بالمناطق الحضرية.
  • قصور في إعادة استخدام مياه الصرف الصحي, لاسيَّما في الزراعة.
  • عدم كفاية أطر العمل المؤسسية لتنظيم مآل رواسب الصرف الصحي، بما في ذلك استعمالاتها في الزراعة.
  • عدم كفاية أطر العمل المؤسسية المناسبة، وعلى الأخص معايير التصريف، لإدارة مشكلة المخلفات الصناعية.
  • قد لا تعمل وكالة الحوض المائي (ABH), وهي الأدوات الرئيسية لإدارة الموارد وحمايتها، بشكل طبيعي حسبما ورد كتعريف لها في النصوص ذات الصلة.
  • وتعاني قطاعات أخرى من نقاط ضعف معينة، مثل مقدار المعدلات لإمدادات المياه والخدمات االصحية، وهي منخفضة جدًا بوضوح لدرجة أنها لا تسمح لوكالات الإدارة بتغطية تكاليف الخدمات وتحقق استقلالاً اقتصاديًا.

تمثل مراجعة إستراتيجيات وخطط مياه الصرف، التي أعدها برنامج "آلية دعم الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه (SWIM-SM)" الممول من الاتحاد الأوروبي، تحديثًا للحالة وتساعد المغرب في إعداد خارطة طريق وخطة عمل للبرامج المستقبلية عن الصحة، بهدف تعزيز واستكمال تعهداتها نحو إدارة متكاملة لموارد المياه (IWRM) التي تعهدت الدولة بالالتزام بها منذ 2010 من خلال: إدارة طلب المياه وإمداداتها، وتحسين كفاءة المياه وحمايتها من الأخطار الطبيعية، والإصلاحات المؤسسية والتنظيمية، وتحديث المعلومات وأنظمة بناء القدرات.

وتحديدًا تقترح المراجعة أن الإجراءات التي لها الأولوية لتحقيق التقدم ينبغي أن تهدف إلى:

  • وبرغم من أن هناك مستوى متميز من التواصل والتنسيق، فإن تسهيل عملية اتخاذ القرارات عبر تخفيف هيكل اتخاذها الذي يتضمن حاليًا عدة وزارات ووكالات سيزيد من سرعة العمليات.
  • تطوير أطر عمل عامة مؤسسية شاملة لإعادة استخدام خبرات فنية متخصصة وتعزيزها في المجال.
  • التحرك نحو وضع معايير المخلفات الصناعية للسماح لوكالات الحوض المائي (ABH) بتحقيق الاستقلال المالي عبر تحصيل الرسوم ووضع سياساتها على أرض الواقع.
  • ترسيخ وتطوير سياسة الخدمات الصحية في المناطق الريفية بالتقنيات المناسبة.
  • مراجعة قواعد البيانات الحالية وإنشاء قاعدة بيانات وطنية للمياه.
  • زيادة مشاركات الجهات المعنية ومستخدمي المياه في إدارة المياه والصحة، وتحسين المعلومات وإستراتيجيات التواصل.
  • تنظيم معالجة واسترداد رواسب الصرف الصحي عبر تدخلات في مستويات مؤسسية وفنية.
  • مراعاة أفضل لمفهوم الصحة العامة وتأسيس أطر عمل مناسبة.

لتنزيل المستند كاملاً (متاح بالفرنسية فقط) انقر هنا

لتنزيل الملخص التنفيذي (بالإنجليزية) انقر هنا

خطط وإستراتيجيات مياه الصرف في مصر: الوضع الحالي والخطوات القادمة

تبنت الحكومة المصرية إستراتيجية لإدارة المياه على أساس الإدارة المتكاملة لموارد المياه (IWRM) بما في ذلك إدارة الطلب ونجحت في توصيل مياه الشرب لجميع السكان تقريبًا، بما في ذلك جزء كبير من المناطق الريفية.

كما أسفرت الحاجة إلى حماية الموارد عن تطوير سياسة الخدمات الصحية وزودت معظم المدن والمناطق الحضرية بالمرافق اللازمة. غير أن الخدمات الصحية في المناطق الريفية لا تزال غير كافية.

وكشف تحليل للوضع الحالي، نظمه برنامج "آلية دعم الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه (SWIM-SM)"، ومرتبط بإستراتيجيات مياه الصرف الصحي، عن عدة نقاط ضعف نذكر منها ما يلي:

  • في المناطق الريفية، يعاني تطوير الصحة من تأخر شديد مقارنةً بالمناطق الحضرية.
  • لا تتيح الأطر القانونية والمؤسسية والتنظيمية والمالية الحالية بإجراء تطوير في قطاع إعادة استخدام مياه الصرف المعالجة، والتي تشير إليها الحكومة على أنها مورد غير تقليدي ذو أهمية واعدة. ويزداد الأمر سوءًا في ظل نقص العمالة المدربة، والمشغّلين، وأصحاب المصالح.
  • كما أن المسؤوليات والصلاحيات المؤسسية المعنيّة بموضوع رواسب الصرف الصحي ليس واضحًا
  • معدل رسوم التلوث الذي تدفعه جهات التلوث الصناعي منخفض ولا يفضي إلى آلية تلقائية لتحسين الوضع.
  • وتعد حوكمة القطاع الصحي فيما يتعلق بارتباطها بالاستثمار معقدة مع استقلال ذاتي ضعيف
  • الإدارة التشاركية ذات تطور بطيء، في ما يتعلق بقطاع المياه.
  • التعريفات المطبّقة حاليًا على الخدمات الصحة لا تسمح باسترداد ما يُنفق.

تمثل مراجعة إستراتيجيات وخطط مياه الصرف في مصر، التي أعدها برنامج "آلية دعم الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه (SWIM-SM)" الممول من الاتحاد الأوروبي تحديثًا للحالة وتساعد الدولة في إعداد خارطة طريق وخطة عمل للبرامج المستقبلية المعنية بالخدمات الصحية. وتحديدًا؛ فهي توضح أن التقدم يمكن أن يتحقق في ما يلي:

  • الإدارة التشاركية وإشراك المستخدمين من خلال تعريف الأطر المؤسسية والقانونية المطلوبة.
  • تفعيل اللامركزية في إدارة المياه ومياه الصرف الصحي
  • تعزيز الهيكل المؤسسي بتدريب المستخدمين ونشر المعلومات.
  • معالجة مياه الصرف في المناطق الريفية، عبر انتقاء التقنيات غير النمطية الملائمة
  • إعادة استخدام مياه الصرف الصحي، عبر تحسين أطر العمل القانونية والمؤسسية وإكمالها ببناء القدرات وزيادة الوعي
  • معالجة المخلفات الصناعية بتعزيز أطر العمل المؤسسية المصحوبة ببرنامج حوافز وتنفيذ مبدأ تغريم الملوث
  • استرداد التكاليف بتعديل التعريفات للمياه والخدمات الصحة استنادًا إلى دراسة اجتماعية واقتصادية عن المستخدمين المتأثرين
  • استرداد رواسب الصرف الصحي وإعادة استخدامها بتطوير أطر عمل مؤسسية كافية، وإدارة الخطط لمعالجة الرواسب وإعادة الاستخدام والمعايير.
  • مستويات معالجة مياه الصرف عبر إعادة تأهيل محطات معالجة رواسب الصرف الصحي الحالية والاستثمار في محطات جديدة.

لتنزيل المستند (متوفر بالإنجليزية فقط) انقر هنا

لتنزيل الملخص التنفيذي (بالفرنسية) انقر هنا

توثيق أفضل الممارسات في إدارة المياه المفقودة (NRW) التي توضح كيفية زيادة الجزائر وإسرائيل والأردن والمغرب لإمدادات المياه المتاحة لديها

بالحد من نسبة المياه الفاقدة[1] (وهو ما يسمى كذلك بالمياه المهدرة (NRW)) - والتي تصل في بعض الحالات إلى نسبة 50% من إمدادات المياه المتاحة للعميل - تمكنت الدول من مضاعفة ما هو متاح من هذه الموارد, وتقليل الاستهلاك غير المدفوع بفاتورة وزيادة إيرادات للمؤسسات المعنيّة. وحسبما ورد في هذه الدراسة الحديثة فقد استطاعت كل من الجزائر وإسرائيل والأردن والمغرب زيادة إمدادات المياه المتاحة لها بتقليل المياه المهدرة لديها.

وفي ما يلي وصف موجز لأفضل الممارسات التي استخدمتها الدول المذكورة:

  1. تنفيذ عمليات المسح على فقدان المياه(سواء إداريًا؛ بعقد مقابلات مع العملاء, أو ماديًا، لتحديد مصادر الخسائر المادية) هو ممارسة متّبعة في إسرائيل تسمح لهيئات المياه بفهم أي من عناصر النظام تسهم في المياه المهدرة (NRW)، وبالتالي تساعد خطة التوجيه للاستثمار. وتعزز هذه الممارسة كخطة عمل أولى لمجابهة المياه المهدرة (غير المدرة للأرباح). ومقارنةً مع تغيير أنظمة قديمة أو تنفيذ تقنيات جديدة على نطاق النظام؛ فإن تكلفة عمليات المسح منخفضة جدًا ويمكن تعويضها في غضون أشهر قليلة.
  2. اكتشاف المياه المهدرة وإصلاح التسريباتمن خلال إدارة الضغط ومحاكاة الشبكات المستخدمة في المغرب لتحسين كفاءة الشبكات والشروع في أعمال إعادة التأهيل. زادت كفاءة الشبكات من 53.3% إلى 63.3% خلال ثماني سنوات، بينما تم تعويض تكاليف الاستثمار قبل نهاية الثماني سنوات.
  3.  يمكن اعتبارمشاركة القطاع الخاص متناهي الصغر (PSP)المطبقة في الأردن كخيار مسار سريع لتحسين الخدمات في الإعداد لأنواع أخرى من مشاركات القطاع الخاص في تشغيل أنظمة المياه ومياه الصرف وإدارتها. وتتضمن النتائج إيرادات مياه ومياه صرف متزايدة ومعدلات تحصيل متزايدة. ويكمن سر التنفيذ الناجح لمثل هذه التجارب في أخذ الوقت الكافي في المرحلة التمهيدية لنقل الخبرة للقطاع الخاص المحلي حتى التأهيل المسبق النهائي.
  4.  يتضمن ترخيص تركيب وصلات الخدمةفي الأردن التدريب وتطوير الإرشادات لتحسين أداء العاملين الذين يشرفون على التركيب وفنيي السباكة ممن ينفذون العمل في ضوء ترخيص عمال ومشرفي تركيب متخصصين.
  5.  تمثل سياسة إدارة وصلات الخدمةفي المغرب، التوحيد المعياري لسياسات وإرشادات الشراء، ومراقبة مواد الخدمات وتنفيذها، وتقديم العون للشركاء ومقاولي الباطن في ما يتعلق بوصلات الخدمة، ممارسات مربحة على الأجلين القصير والمتوسط، باعتبار أن معظم التسريبات تحدث في وصلات الخدمة.
  6.  تركيب العدادات واستبدال العدادات القديمة المعيبة هي أفضل ممارسة قدمتها الجزائر وإسرائيل والمغرب، وحُددت كجزء من أفضل الممارسات الحالية في الأردن. ويسمح تركيب العدادات للمديرين فهم استهلاك المياه في قطاعات محددة من الشبكة واكتشاف التسريبات.
  7. إدارة الضغطهي ممارسة أخرى ينتج عنها خفض هائل في عنصر الفقد المادي للمياه المهدرة مع مزايا تفوق التكاليف. ويعد نشاطًا لإدارة التسريبات بتكلفة فعّالة يتضمن الحد من الاستهلاك في الطاقة. وقدمت الأردن وإسرائيل هذه الممارسة، وأثبتت جدواها الفنية والمالية في بيئات جغرافية ذات تضاريس جبلية في الدولتين، وفي ظل ظروف من إمداد المياه المتقطع في الأردن. غير أن هذه الممارسة تتطلب توفر أموال وخبرة فنية. 

ويمكن التعرّف على تفاصيل كل ممارسة مثالية في الدراسة وملحقاتها. وتستطيع الدول أن تنتقي وتختار من الممارسات المذكورة أعلاه أفضل ما يناسبها وما لا يكلفها سوى أقل تكلفة للحصول على المياه المتاحة.

لتنزيل الدراسة انقر هنا

 



[1]ويمكن أن تكون نسبة المياه المهدرة حقيقية (من خلال التسريبات، ويُشار إليها بالخسائر المادية) أو ظاهرية (كالسرقة أو قياس الاستهلاك غير الدقيق).

يصف دليل برنامج آلية دعم الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه الجديد خيارات الحصول على التمويل من القطاع الخاص لتمويل الخدمات والبنية التحتية للمياه

ويعد تحسين الحصول على المياه والخدمات الصحية هدفًا حددته جميع دول جنوب المتوسط التي تحتاج مصادر مالية ضخمة لتحقيق هذا.  ولعل الشراكة مع القطاع الخاص تُعد خيارًا يمكن دراسته لسد الفجوة المالية في حالة، إذا تحققت مكاسب فيما يتعلق بكفاءة الخدمات وخفض التكاليف. واستنادًا إلى احتمال دخول القطاع الخاص كشريك في استثمارات البنية التحتية للمياه وإدارتها؛ فإن هذا الدليل يهدف إلى المساهمة في تطوير فهم أفضل لاحتمال مشاركة القطاع الخاص (PSP) في توزيع خدمات إمداد المياه، مع التأكيد على المستوى المحلي (مثل مناطق المحليات والمحافظاتة والضواحي والأقاليم والمناطق الريفية) والاستدامة المالية.

وبشكل أكثر تحديدًا، تهدف هذه الدراسة إلى تحسين معرفة السلطات المحلية بالتحديات والفرص الرئيسية المتعلقة مشاركة القطاع الخاص (PSP) في توزيع خدمة المياه، وتحديد الخطوات الضرورية لإيجاد/ لمزيد من التحسين للبيئة المواتية لمشاركة القطاع الخاص - بما في ذلك القدرات التشريعية والمؤسسية للجهات المعنية المشتركة، وتقديم الاستشارات لآليات الاستدامة المالية المختبرة الضرورية لشراكة القطاع الخاص الفعّالة/ توزيع خدمات المياه.

يمكن أن تسري نماذج شراكة القطاع الخاص المعروفة المستخدمة على المستوى الوطني، إذا طُبقت، كذلك على المستوى المحليّ. حيث تتشابه المفاهيم والمواد، ويمكن أن تعدّل لتلائم الظروف المحلية. ولعل من المكونات المحددة التي توضع في الاعتبار؛ بغض النظر عن مستوى التطبيق (سواء وطني، أو إقليمي، أو محليّ)، ما يتعلق بنوع الجهات المعنية المشتركة في التنفيذ ومناطق ولاياتها.

وتحتاج الحكومات، وكذلك السلطات المحلية إلى الاضطلاع بإصلاح حوكمة يتسم بالشمول والشفافية يتضمن الإعدادات التنظيمية والمؤسسية والقانونية كي تستغل طاقات شراكة القطاع الخاص على النحو الكامل. كما يتحتم أن تُخصص الموارد البشرية والمالية المطلوبة لتنفيذ هذه الإصلاحات وتعديلات سياسات التعريفات لصالح المستثمرين المهتمين. وفوق هذا، لكي تنجح هذه العملية، يشترط تأييد وموافقة جميع أصحاب المصلحة المعنيين كمطلب مسبق، بما في ذلك مستويات صانعي السياسات والتنفيذ.

ومن أجل معالجة أفضل لأهداف الدراسة الحالية, قُسمت الدراسة إلى ستة أقسام رئيسية تتناول ما يلي: 1- أطر شراكة القطاع الخاص الرئيسية والفرص والمخاطر ذات الصلة; 2- أدوار ومسؤوليات مختلف الشركاء الرئيسية - بما في ذلك السلطات المحلية - في مختلف أطر شراكة القطاع الخاص المختلفة; 3- الخطوات الضرورية لإيجاد/ لمزيد من التحسين للبيئة المواتية لمشاركة القطاع الخاص - بما في ذلك القدرات التشريعية والمؤسسية للجهات المعنية المشتركة والقدرات الضرورية للجهات المعنية الفعّالة; 4- الأدوات والآليات المالية المطلوبة لضمان استدامة شراكة القطاع الخاص في تسليم خدمات المياه على المستوى المحلي وضمن سياق بعض آليات تمويل مبتكرة ; 5- المهارات المطلوبة لإدارة شراكة القطاع الخاص على المستوى المحلي، 6. مختلف المخاطر المتضمنة في شراكة القطاع الخاص في توزيع خدمات المياه على المستوى المحلي والسُبل لتخفيف آثارها.

تهدف الدراسة أن تكون أداة إرشادية للشراكة مع القطاع الخاص من أجل حشد الموارد على المستوى المحلي. بما في ذلك ملخصات التجارب، وتقييمات الحالات، والإجراءات المطلوبة من مختلف الدول الشريكة في الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه كي تكون بمثابة مرجعية للقارئ ومراجع للمنشورات الأخرى لأولئك الراغبين في تطوير معرفتهم بالموضوع.

لتنزيل التقرير الكامل انقر هنا

 
This email contains graphics, so if you don't see them, view it in your browser.
 
 
 
   

 
 

 

NEWS FLASH #10 -  April-June 2015

 THE SWIM PROGRAMME

Sustainable Water Integrated Management (SWIM) aims to contribute to the extensive dissemination and effective implementation of sustainable water management policies and practices in the Southern Mediterranean Region in the context of increasing water scarcity, combined pressures on water resources from a wide range of users, desertification processes and in connection with climate change.

SWIM Partner Countries are: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine, Syria and Tunisia.

SWIM consists of two major Components, which are inter-related and complement each other:

  •  A Support Mechanism
  •  Five Demonstration Projects

Read More


NEWS FROM THE SWIM-SUPPORT MECHANISM


Safer reuse of treated wastewater in irrigation: awareness raising campaign for farmers and technicians in Algeria (13-14 May 2015, Oran)

Two information days were organised in Algeria (Oran) in May 2015 in view of enhancing awareness of farmers and strengthening the capacity of technicians about a safer use of treated wastewater in irrigation and agriculture. The events were jointly planned and carried out with the National Office of Irrigation and Drainage (ONID) and with the support of the Ministry of Water Resources – Directorate of Studies and Hydraulic Facilities.

Read More


Training on evaluating and structuring Public-Private-Partnerships (PPPs) in the water sector (8-10 June, Dead Sea – Jordan)

Twenty-nine representatives from relevant institutions, the private sector (investors/operators) and NGOs from Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Palestine and Tunisia were trained on how the public sector can assess opportunities for PPPs in the water sector, taking into account all parameters to structure the PPP transactions, from financial sustainability and bankability to legal clauses, performance monitoring, guarantees, insurance, staffing, reporting etc.

Read More


SWIM National Review Meeting in Jordan (11 June 2015 - Ministry of Water and Irrigation – Amman, Jordan)

The meeting served to review and take stock of the performance, impact and relevance of the SWIM program during its implementation period in Jordan. 

It involved 20 participants, invited by the Ministry of Water and Irrigation, i.e. the focal point for SWIM-SM in Jordan, including: representatives from the EU delegation in Jordan, the country’s water sector (Ministry of Water and Irrigation, Jordan Valley Authority and Water Authority of Jordan), the Ministries of Agriculture, Environment and Planning in addition to the GIZ, and the SWIM experts from both components (support mechanism and demo projects).

Read More


Assessment of current legislative capacity and legal procedures for the prosecution of violators of water legislation and guidelines (Algeria, Jordan and Lebanon)

Legal and institutional capacities are known to be key success factors for prosecution of violators of environment and water legislations and therefore to enhance water governance and IWRM implementation.

This document assesses and provides guidelines on the institutional and legislative capacities needed for the prosecution of non-compliance with water legislation in the three countries. French and English/Welsh’s systems are also described in order to provide a general overview on how some countries have improved their systems and procedures in these matters.

Read More


The SWIM video is now online in its English and French versions!

For the English version click here, and for the French one here.

The Arabic version will be available shortly


International Workshop on “Sustainable Water Integrated Management in the South Mediterranean: Matching Efficient Irrigation & Renewable Energy Sources” (Beirut, May 6, 2015)

The Workshop was organized by the EU-funded project entitled Improving the Environmental Sustainability of Irrigated Agricultural Production in Lebanon and Jordan (ENSIAP) in collaboration with SWIM-SM with the aim to present and discuss successful experiences in the field of sustainable management of agriculture and water in the southern and eastern Mediterranean, including the use of renewable energy sources countries and therefore enhance their adaptation and replication.

The Workshop, organized under the auspices of H.E. the Minister of Agriculture Akram Chehayeb was attended by 93 participants including representatives of Water and Agriculture related institutions, academia, International organization and other stakeholders from Jordan, Lebanon and Syria.

SWIM-SM, apart for contributing to the preparation of the event’s agenda and facilitating the active participation of SWIM-ACLIMAS Demonstration project, also presented its activities related to the set-up and pilot testing of the MONEVA system for the Monitoring and Evaluation of the Participatory Irrigation Management / Irrigation Management Transfer (PIM/IMT).


ON-GOING AND PLANNED ACTIVITIES


Study tour on wastewater management using natural treatment systems in rural areas (27-30 July 2015)

Operators and engineers from the South Mediterranean countries involved in wastewater treatment (WWT) and other stakeholders will be introduced, trained and exposed to natural treatment systems (NTS) that are being operated in a European region (Sicily-Italy) presenting hydrological and environmental conditions similar to those of these countries. The activity will show that NTSs are technically and economically viable option for WWT especially in rural areas.

To download the draft agenda click here


Training of users involved in the pilot implementation of the regional Monitoring and Evaluation system (M&E) related to the Participatory Irrigation Management / Irrigation Management Transfer (PIM/IMT) process in Tunisia (27-29 July 2015) and Jordan (2-4 August 2015)

The training will introduce the refined version of the MONEVA system - a computer application developed by SWIM-SM to monitor and evaluate the process PIM/IMT - and the procedures that have been recently developed to anchor the use of the system in the pilot countries (Jordan and Tunisia).

Participants will include representatives of the national, regional and local partners involved in the pilot implementation of the M & E system. Relevant stakeholders from Egypt and Palestine, who have expressed their interest for this activity, will also join the training in Jordan.

Read More


Supporting National policies for the establishment of water & aquatic environment prosecution and magistrates systems in Lebanon and Palestine

This activity aims to improve compliance with water and aquatic environment regulations in the two countries by:

  • Strengthening the coordination among water relevant sectors for defining the water activities classification, the permitting system and the related administrative sanctions.
  • Proposing amendments to the penal sanction classification and definitions to fit a large number and most common violations experienced in each of the two countries.
  • Developing an action oriented plan for creating and/or enhancing a corps of specialized engineers having sufficient inspectorate capacity force at relevant administrative level.
  • Designing a national capacity building training program including study tours for prosecutors and magistrates to enable them prosecute water and aquatic environment violations in courts of law.

Read More


Guidelines for developing National regulations for Managed Aquifers Recharge (MAR) with adequately treated wastewater in Algeria, Egypt and Palestine

This activity supports Algeria, Egypt and Palestine in their efforts to apply Managed Artificial Recharge (MAR) in a more consistent and regulated manner, so as to reap the full benefits of this application.

In fact, although MAR is widely used in most South Mediterranean countries on an ad hoc unregulated basis to enhance water supplies, uptake has been constrained by lack of a policy and a clear, consistent regulatory framework that allows the advantages of MAR to be materialized.

Read More


Assessment of Integrated Water Resources Management (IWRM) monitoring indicators in Egypt, Jordan and Lebanon

This activity supports the implementation of IWRM plans and policies in Egypt, Jordan and Lebanon by proposing a credible monitoring system based on a set of indicators reflecting the IWRM holistic approach. 

In order to establish a point of reference, the state of the art in developing and utilizing IWRM monitoring indicators in two Euro Mediterranean countries (France and Spain) with an advanced IWRM planning and implementation will also be investigated.

Read More


NEWS FROM THE SWIM DEMONSTRATION PROJECTS


SWIM-ACLIMAS News - Adaptation to Climate Change of the Mediterranean Agricultural Systems

The project is implemented in Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco and Tunisia and promotes the adaptation of Mediterranean agricultural systems to climate change through a combination of modern and traditional water management and conservation techniques and new and indigenous varieties of cereals and legumes resistant to difficult climatic conditions.

In the months April-June 2015 the project has organised trainings and field days in several of its beneficiary countries and it has also contributed to National and International events to promote dissemination and visibility of the projects achievements.

Click here to read more about the activities implemented

Click here to read more about the activities planned


SWIM-All Across the Jordan News - Transboundary NGO Master Planning of the Lower Jordan River Basin

The project is implemented in Israel, Jordan and Palestine with the aim to publish the first ever trans-boundary integrated master plan for the Lower Jordan River Basin while advancing political will for adopting a regional approach to IWRM among key Israeli, Jordanian and Palestinian figures.

In the months April-June 2015 the project has discussed with National Palestinian stakeholders the National Master Plan recently prepared and has later on organised a regional Conference during which the overall NGO Master Plan for Sustainable Development in the Jordan Valley was presented. This Conference marked the end of the project.

Click here to read more about the activities implemented


SWIM IMPROWARE News - Innovative Means to Protect Water Resources in the Mediterranean Coastal Areas through Re-injection of Treated Water

The project aims to demonstrate and promote environmentally sustainable water management policies and practices in Egypt and Tunisia, with focus on wastewater treatment activities directed to produce water of appropriate quality levels for its successive re-injection into coastal aquifers

In the months April-June 2015 the project has progressed with the upgrade of Nobariya and Korba wastewater treatment plants. Moreover it has elaborated a set of simulated artificial aquifer recharge scenarios for Nobariya area. IMPROWARE project duration has been extended up to February 2016.

Click here to read more about the activities implemented and planned


SWIM Sustain Water MED News - Network of Demonstration Activities for Sustainable Integrated  Wastewater Treatment and Reuse in the Mediterranean

The project aims at improving sustainable integrated management of non-conventional water resources, with emphasis on wastewater treatment and reuse in Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia.

In the months April-June 2015 Sustain Water MED has finalized the contract for the construction of the demonstration facility in Egypt and finalised the works related to the facilities in Morocco and Tunisia. In Jordan the project has built capacities of the engineers dealing with the management of the wastewater treatment plant (recently built by the project) on operation and maintenance of the facility, while outlet equipment for uploading the excess treated wastewater by Greater Amman Municipality (GAM) tankers and flood preventing technical measures were also provided. Moreover, during the 6th regional meeting of the project’s Consortium partners, it was focused on sustainability of activities and ways to promote further outreach.

Click here to read about the activities implemented


SWIM WADIS-MAR News - Water harvesting and Agricultural techniques in Dry lands: an Integrated and Sustainable model in MAghreb Regions

The project aims at contributing to an integrated, sustainable and participative water harvesting and agriculture management in the watersheds of Oued Biskra in Algeria and Oum Zessar in Tunisia characterized by the overexploitation of groundwater, with a view to promote adaptation to climate change conditions and particularly droughts.

In April-June 2015 the project finalized the hydrological modeling of Oued Biskra aquifer where recharge activities with storm water are planned. Moreover, tendering procedures for specific hydrological works were re-launched and finalised both in Algeria and Tunisia. The project was also very active in visibility and dissemination activities. 

Click here to read more about the project’s activities

 

 

This News Flash is produced by the SWIM-Support Mechanism with the support of the European Union (EU).

Its content is the sole responsibility of the Project’s Consultant and can in no way be taken to reflect the views of the EU.

 
 
 
 
   
 
Not interested any more? {unsubscribe}Unsubscribe{/unsubscribe}
 

 

SMTWTFS
28
29
30
31
1
2
3

آخر الأخبار

وقد تم تنظيم عدة ورش عمل تشاورية وطنيةمدة كل منها يوم واحد في كل من (تونس 5 مارس 2013) والمغرب (7 مارس 2013) ومصر (11 مارس 2013) لتقديم ومناقشة والتحقق...
  هذا الفيديو نبذة مختصرة عن برنامج الادارة المستدامة والمتكاملة للمياه ومكونيه مع التركيز على أنشطة المشروعات الإيضاحية الخمسة. لمشاهدة...
تنظم آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياه جولة دراسية في الفترة من17-13 مايو2013 حول(أ) تعزيز الالتزام السياسي لإدارة الري بالمشاركة(PIM) ونقل...
ورشة عمل تدريبية وجولة دراسية لتنمية قدرات أعضاء النيابة العامة والمحققين لتطبيق تشريعات المياه والبيئة (3- 18 يونيو 2013) يتم حاليا الإعداد لتنفيذ...
(25- 27 يونيو، مسقط – عمان)  تم تنفيذ الدورة التدريبية بنجاح بالتعاون مع مركز ابحاث تحلية المياه بالشرق الوسط(MEDRC) بمشاركة 21 ممثلاً لكل من...
ورشة عمل تدريبية حول "تعزيز قدرة القطاع العام لحشد الاستثمارات لمكافحة التلوث ومشاركة القطاع الخاص" (3-5 يوليو 2013، لوكسمبورغ( نجحتآلية دعم...
اجتمع أربعة عشر (14)خبيرًا وطنيًا من دول جنوب المتوسط وهي (الجزائر ومصر والأردنولبنان وفلسطين)إضافة إلى خبراء دوليين وإقليميين آخرين بأثِينا في الفترة...
 (9 -20 سبتمبر 2013، في إسبانيا وهولندا) فيإطار جهودها الموجهة إلى تطوير قدرات دول جنوب البحر المتوسط ​​للوصول لتصميموتشغيل وإدارة محطات معالجة...
 (9 -20 سبتمبر 2013، في إسبانيا وهولندا) فيإطار جهودها الموجهة إلى تطوير قدرات دول جنوب البحر المتوسط ​​للوصول لتصميموتشغيل وإدارة محطات معالجة...
الندوة الدولية التي ينظمها مشروع الوسائل المبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية للبحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة...
تم عرض إنجازات السنة الثانية من تنفيذ آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياه خلال الاجتماع الثالث للجنة التوجيهية للمشروع والذي عقد يومي 12 و 13...
في إطار أنشطة آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياه SWIM-SM ، تم تنظيمورشة العمل الاستشارية الوطنية حولتكلفة التدهور البيئي ومعالجة حوض نهر...
اجتماع إطلاق التنفيذ التجريبي بالأردن لنظام الرصد والتقييم ل إدارة الري بالمشاركة وعملية نقل إدارة الري (IMT) قام مشروع SWIM-SM  في ...
  تم تنظيمهذا الحدث الاستشارى الوطني يوم 12 ديسمبر عام 2014 في بيروت في ما يتعلق بنشاط آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياه...
تهدف الدراسة إلى تعزيز معرفة  السلطات المحلية بالتحديات والفرص الرئيسية المتعلقة بمشاركة القطاع الخاص (PSP) في خدمات توصيل المياه، تحديد الخطوات...
تم إصدار التقرير التوضيحى والذى يوثَق أفضل الممارسات التى تمت فى الفترة الحالية فى مجال إدارة المياه المفقودة فى كلاً من دولة الجزائر وإسرائيل والأردن...
برنامج التعلم الإلكتروني لمشروع IMPROWAREمفتوح للجهات المعنية من دول جنوب البحر المتوسط، ويتكون من 3 وحدات تدريب هي: • الجوانب العلمية والتقنية في...
الموعد النهائي لتقديم ملخصات العروض التقديمية المتعلقة بالمؤتمر الإقليمي للتنمية المستدامة والمتكاملة لمعالجة المياه العادمة وإعادة استخدامها في منطقة...
أظهر التحليل الذي أجرته آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياهمؤخرا حول الوضع الحالي لقطاع المياه في مصر ، ولا سيما فيما يتعلق بالصرف الصحي وجود عدد...
أظهر التحليل الذي أجرته آلية دعم الإدارة المتكاملة والمستدامة للمياهمؤخرا حول الوضع الحالي لقطاع المياه والصرف الصحي في المغرب وجود عدد من المجالات التي...

Alternative flash content

Requirements

تقع مسؤوليّة إدارة الموقع على عاتق آليّة دعم الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه

Go to top