يستهدف تدريبان من هذه التدريبات المستخدمين المشتركين في مرحلة التنفيذ التجريبي للنظام الإقليمي لرصد وتقييم الإدارة المشتركة للري / عملية إدارة الري (PIM/IMT) في الأردن (من 1 إلى 5 من يونيو 2014) وتونس (  23-27 يونيو 2014 (

تهدف هذه التدريبات إلى تعريف الشركاء على المستوى الوطني والإقليمي والمحلي المشتركين في مرحلة التنفيذ التجريبي لنظام "الرصد والتقييم (M&E)" في الدول المحددة، الأردن وتونس، بالأداة (تطبيق على جهاز الكمبيوتر) التي طورتها آلية دعم برنامج الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه (SWIM-SM) بهدف رصد وتقييم عملية الإدارة المشتركة للري / نقل إدارة الري.

تم إعلام الشركاء - على وجه الخصوص - بمتطلبات تثبيت هذا النظام وتشغيله على المستويات الجغرافية المختلفة (المحلية، والإقليمية، والوطنية)، كما تم إعلامهم بكيفية إدارة النظام، ومعالجة البيانات، وإعداد التقارير، كما تمكن الشركاء من اختبار النسخة التجريبية من النظام.

تم تعريف جميع الجهات المعنية بمتطلبات النظام، والبيانات المطلوبة والمخرجات المتوقعة حسب المؤشرات المُحددة مسبقًا، ومعدل تكرار عمليات الرصد، والأدوار والمسئوليات المنوطة بالعاملين الذين يستخدمون النظام، كلٌّ حسب المستوى المنوط به.

يتوقع نشاط التطبيق التجريبي حاليًا إدخال البيانات من قبل الشركاء في كلتا الدولتين المشاركتين في المرحلة التجريبية، وسيلي ذلك ورشتا عمل (تعقد ورشة في كل دولة) تهدفان إلى تحليل نتائج الرصد والتقييم لعملية الإدارة المشتركة للري / عملية إدارة الري في كل دولة، وتحديد أي توصيات لتحسين النظام، وتقييم مرحلة التنفيذ التجريبية، مع توضيح الدروس المستفادة.

أخبار SWIM IMPROWARE- الوسائل المبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية للبحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة (IMPROWARE)

يهدف المشروع لشرح وتعزيز سياسات وممارسات إدارة المياه المستدامة بيئيًا في مصر و تونس، مع التركيز على أنشطة معالجة مياه الصرف الموجهة لإنتاج المياه بمستويات جودة مناسبة لإعادة حقنها على التوالي في الخزانات الجوفية الساحلية

خلال الأشهر من يناير إلى مارس 2014 نفذ المشروع عمليات مسح فنية وهيدروجيولوجية في الموقع التوضيحي المصري لتقييم مدى تدهور طبقة المياه الجوفية وقد خطط لإجراء تحقيقات مستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، ركز على تعزيز النهج التشاوري وجهود الاتصالات التي يجريها في كل من الدولتين المستفيدتين.

عمليات المسح الفنية والهيدروجيولوجية في النوبارية، مصر

تم تنفيذ المسح الجيوفيزيائي باستخدام الأسلوب الكهرومغناطيسية العابرة (TEM) والجس بالرنين المغناطيسي (MRS). نُفذت عملية المسح بالقرب من مدينة النوبارية، الواقعة على مشارف دلتا النيل. وكان الهدف من المسح الجيوفيزيائي الحصول على نموذج هيدروجيولوجي تفصيلي ثلاثي الأبعاد لمنطقة الدراسة من أجل تحديد الموقع الدقيق ونطاق خزانات المياه الجوفية وتقييم مدى التدهور الناجم عن تسرب المياه المالحة بسبب الاستغلال الزائد وآثار تغير المناخ. تم جمع البيانات بصورة مشتركة من قبل الباحثين الدنماركيين والمصريين من جامعة آرهوس والجهاز المصري لشؤون البيئة ومعهد بحوث المياه الجوفية. تم الحصول على إجمالى 127 قياسًا بأسلوب الموجات الكهرومغناطيسية المستعرضة الفريد من نوعه وتم جمع 6 قياسات بالجس بالرنين المغناطيسي. القياسات الفردية لديها تباعد متبادل بمسافة 200 متر فقط، وبالتالي توفير تغطية مكثفة للبيانات ثلاثية الأبعاد للكيلو ² من منطقة الدراسة.

تمت معالجة البيانات التي تم جمعها عندئذ بعناية وتفسيرها بأحدث البرامج التي طورتها جامعة آرهوس. تُبين نتيجة أسلوب الموجات الكهرومغناطيسية العابرة كثافة الطبقات في الأرض إلى عمق يصل إلى أكثر من 200 متر. يمكن ترجمة ذلك مباشرة إلى المعلومات الجيولوجية والهيدرولوجية، مثل موقع الوحدات الجيولوجية وتسرب المياه المالحة. بالإضافة إلى ذلك، فقد تمت مقارنة نتيجة أسلوب الموجات الكهرومغناطيسية العابرة بدقة مع قياسات الجس بالرنين المغناطيسي، التي توضح الموقع الدقيق لخزانات المياه الجوفية الحاملة للمياه. من خلال الجمع بين نتائج الأسلوبين، فقد كان من الممكن إنشاء نموذج تصوري ثلاثي الأبعاد لمنطقة الدراسة، والذي يشكل الأساس الأمثل لنموذج مفصل للمياه الجوفية، وأخيرًا، لتحسين إدارة المياه في خزانات المياه الجوفية القريبة من مدينة النوبارية.

تم إعداد تقريرين ميدانيّين يحتويان على معلومات مفصلة عن عمليات المسح الجيوفيزيائية. تصف التقارير الحملات الميدانية وجمع البيانات ومعالجة وانعكاس وتفسير البيانات الجيوفيزيائية. يتم إعداد تقرير سوف يوضح تفسير جميع البيانات الجيوفيزيائية (تقرير عام، أقل من الناحية الفنية).

بالتوازي مع، البيانات الجيوفيزيائية الواردة عن التحقيقات التي أجريت بواسطة جامعة آرهوس في المنطقة التي تم استخدامها لتحديث أرشيف نظم المعلومات الجغرافية للوسائل المبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية على البحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة ( IMPROWARE GIS). النتائج التي توصلت إليها عمليات المسح المذكورة ذات فائدة كبيرة وسيتم إكمال وصف منطقة الدراسة بالنتائج الإضافية التي تم الحصول عليها من خلال عمليات الحفر الجيولوجية.

تم معاينة موقع حفر الثقوب. تم اتخاذ القرار النهائي بالاتفاق بين شركاء المشروع في الاتحاد الجامعي للبحوث الاجتماعية والاقتصادية والبيئة (CURSA) وجامعة آرهوس والجهازالمصري لشؤون البيئية (EEAA)، بعد الاستماع إلى اقتراحات معهد بحوث المياه الجوفية (RIGW) كجزء من المجموعات المستهدفة للمشروع. المنطقة المختارة للتحليل المحدد تقع في منطقة صحن العبد، وهى منطقة أراضٍ رطبة تقع في الجزء الشمالي من النوبارية بوادي النطرون.

الهدف من هذا النشاط هو حفر وبناء بئر إنتاج واحد - عمقه حوالي 50 مترًا - لأخذ عينات تربة تمثيلية للخصائص الفيزيائية للصخور من خلال مقطع عرضي من حفرة البئر عن طريق أسلوب العينات الأساسية ووضع 5 مقاييس للضغط العالي على عمق 30 مترًا. بمجرد تحديد الموقع العام، سيتم تشكيل خطة بمواقع الآبار وقد تم الانتهاء من الأعمال التحضيرية لأنشطة الحفر وتم نشر المستندات على الموقع الإلكتروني وأرسلت إلى جميع شركات الحفر المصرية. تم اختيار الشركة في النهاية استنادًا إلى خبرتها في إدارة أنشطة الحفر المماثلة وتنظيم حملات اختبارية على مستوى وطني ووفقًا للعرض الاقتصادي (ميزانية مفصلة لتنفيذ الأنشطة).

بالتوازي مع، البيانات الجيوفيزيائية من التحقيقات التي قد تم تحليلها وقد تم تحديث أرشيف نظم المعلومات الجغرافية للوسائل المبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية على البحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة (IMPROWARE GIS) بمواقع التحقيقات الكهرومغناطيسية المؤقتة - غيغاهيرتز من جامعة آرهوس.

مشاركة الجهات المعنية المحلية والاتصالات وبناء القدرات ونشرها في مصر وتونس

خصصت الأشهر الأولى لعام 2014 بالكامل لتحسين فعالية نهج تشاركي لوسائل مبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية على البحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة (IMPROWARE) وهو ما يمثل أداة مبتكرة بالفعل للمشروع. بفضل هذا النهج، تمكنت وسائل مبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية على البحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة (IMPROWARE) تحديد المعوقات ومصادر قلق المجتمع بشأن معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة استخدامها بشكل جيد.

تتيح الجهات المعنية تبادل الأفكار والخبرات والمعرفة والشكوك والقيود والمعوقات على الإجراءات والقوانين خلال الاجتماعات السابقة المخصصة لاستكشاف ومناقشة وجهات نظرهم في هذا الموضوع. بعد تقييم نتائج تلك الأنشطة، اهتم فريق المشروع اهتمامًا خاصًا لتحسين نقاط القوة في كل وسائل الاتصال وتنفيذ وتعزيز المسار المعتمد على المشاركة الذي تم بناؤه بالفعل: بناء على معطيات وتوصيات الاجتماعات السابقة للجهات المعنية، تم إعداد جدول مواعيد جديد من الأنشطة والفعاليات، لكلٍّ من مصر وتونس.

تمت مراجعة جميع قواعد اتصالات ومواد اتصالات المشروع في شهري يناير وفبراير (النشرات، المواقع الإلكترونية، الملصقات، إلخ) وتم تشييد شبكات وطنية جديدة بواسطة الجهات المعنية، من أجل الحصول على اتصالات أكثر فعالية ورؤية واضحة للمشروع.

تم تحضير حملة الاتصالات لتونس بعنوان "أي نقطة مياه" وتم تخطيط ورش عمل مختلفة في شهري إبريل ومايو، إحداهما تستهدف طلاب الجامعات والباحثين والأخرى تستهدف المجتمع المدني.

تم إعادة تحديد الإستراتيجية في مصر لإشراك الجهات المعنية المحلية والتي تنطوي على لجنة من المسؤولين الحكوميين والسلطات المحلية من مدينة النوبارية (الجهات المعنية رفيعة المستوى). بذلك لا يزال تمكين التعاون الحكومي الدولي فرضية أساسية لإشراك المزيد من الجهات المعنية المحلية.

تم التخطيط لعقد عدد من الاجتماعات في مدينة النوبارية في الفترة ما بين شهري إبريل ويونيو 2014. وسوف تشمل هذه الاجتماعات المنظمات المحلية غير الحكومية ورجال الأعمال والمستثمرين والمدارس المحلية وعامة الجمهور.

إستراتيجية الاتصال للدولة، التي تم تحديثها من خلال المشاركة المباشرة من الجهات المعنية رفيعة المستوى في تحديد تنفيذها، ستعتمد على 1) حملات زيادة الوعي بشأن توفير المياه في الرأي المحلي لسكان مدينة النوبارية 2) حملات أكثر استهدافًا، تهدف إلى التمكين وبناء الثقة نحو مؤسسات إدارة المياه.

التسجيل في برنامج التعليم الإلكتروني للوسائل المبتكرة لحماية الموارد المائية في المناطق الساحلية على البحر المتوسط من خلال إعادة حقن المياه المعالجة (IMPROWARE) حول إدارة موارد المياه لا يزال مفتوحًا.

لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني:http://www.improware.eu/e-learning/e-learning-registration-form/).

أخبار مشروع المحافظة على المياه في دول حوض البحر المتوسط عبر الإدارة المتكاملة لموارد المياه المستدامة - شبكة من الأنشطة التوضيحية المعنية بالمعالجة المستدامة المتكاملة لمياه الصرف وإعادة استخدامها في دول البحر الأبيض المتوسط (SWIM-Sustain Water MED).

يهدف المشروع إلى تحسين الإدارة المتكاملة والمستدامة للموارد المائية غير التقليدية، مع التركيز على معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة استخدامها في مصر والأردن والمغرب وتونس.

خلال الأشهر من يناير إلى مارس 2014 تقدمت المحافظة علي المياه MEDبتشييد المشروع التجريبي لمعالجة مياه الصرف الصحي في الأردن وأطلقت مجموعة من العطاءات للأنشطة التجريبية الإضافية في الدول المستفيدة. بالإضافة إلى ذلك، تم تنظيم عدة تدريبات وزيارات دراسية في المغرب وتونس.

الأردن

 يسير إنشاء المفاعل الكمي التسلسلي (SBR) في منطقة المقابلين، بمقر مديرية الأمن العام (PSD) على نحو جيد. تم الانتهاء من العمل المدني تقريبًا وسيتم توصيل المنشأة بمدخل السحب. تم تحديد مرحلة الاختبار لتبدأ من 15 مايو إلى - 15 من يونيو 2014. تم تحضير مفهوم وضوح الرؤية لمركز المعلومات في الموقع وتقديمه إلى اللجنة الفنية.

 بعد إطلاق عطاء للدراسة يغطي جميع الجوانب المتعلقة بإعادة استخدام مياه الصرف المعالجة في الموقع التجريبي الاردني قامت اللجنة الفنية باختيار المنظمة غير الحكومية الأردني (أساليب الري والزراعة MIRRA) لإدارة الدراسة. سيتم تطوير خطة إعادة استخدام ونظام ري باعتبارات خاصة تتعلق بمتطلبات النبات/ المحصول وكذلك الظروف المناخية الخاصة وتركيبة التربة. تشمل المعطيات الإضافية وضع مقاييس السلامة ومراقبة التأثير، وكُتيب التعليمات لموظفي مديرية الأمن العام، ومواد تدريس وتدريب مخصصة، ودورات تدريبية لموظفي مديرية الأمن العام لمدة يوم إلى يومين.

مصر

تم تحديد موعد العطاء بالنسبة للأعمال الإنشائية للموقع التجريبي لشهر يونيو 2014 وبداية الأعمال الإنشائية للموقع التجريبي لشهر أكتوبر 2014. يتم إجراء عطاءٍ آخر بواسطة الفريق المصري لترشيح شريك سيكون مسؤولاً عن إعداد جميع الوثائق اللازمة بالنسبة لعملية تقديم العطاءات للأعمال الإنشائية بالإضافة إلى الإشراف العام.

المغرب

أجريت دورات تدريبية للنساء المحليات من قرية أيت إيدر (موقع تجريبي). بالإضافة إلى ذلك، قامت اللجنة التوجيهية المحلية بزيارة المشروع التجريبي للصرف الصحي البيئي في ضاحية إفراح والذي تم تنفيذه بواسطة برنامج دعم التدبير المندمج للموارد المائية (GIZ AGIRE). كان الهدف من زيارة الموقع هو إثقال خبرة الدول الشريكة في مشروع الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه بتكنولوجيات الصرف الصحي البيئي وأهميتها للمجتمعات المحلية من دون الوصول إلى شبكة الصرف الصحي. الشروط المرجعية والوثائق ذات الصلة بأعمال البناء في الموقع التجريبي المغربي على وشك الانتهاء.

 تونس

بناءً على نتائج الدراسة التقييمية الأساسية في تونس تم تحديد تدابير تدريبية مختلفة في مجال إدارة جودة المياه واحتياطات السلامة لإعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة بالنسبة للموظفين النظراء في المنطقة التجريبية في ولاية مدنين. تم وضع خطة تدريبية وتم إجراء دورتي تدريب محلية للموظفين النظراء حول إدارة جودة المياه في ولاية مدنين. بالإضافة إلى ذلك، بعد عمليات العطاء تم توقيع عقد لتقديم المعدات اللازمة للمختبر في حين الانتهاء من وثائق عطاء لبناء موقع على نطاق تجريبي صغير يعتمد على الترشيح البطيء للرمال. سوف يشمل هذا النشاط أيضًا تطوير النظام الأساسي لتكنولوجيا المعلومات ونظام المراقبة البيئية. من المتوقع أن يبدأ قريبًا عطاء أعمال الإنشاءات في الموقع التجريبي.

قامت بعثات المراقبة من الاتحاد الأوروبي بزيارة فريق مشروع المحافظة على المياه في دول حوض البحر المتوسط عبر الإدارة المتكاملة لموارد المياه المستدامة وموظفيه النظراء في 31 من مارس. وتألفت البعثة من مندوبين من وفد الاتحاد الأوروبي إلى مصر، منسق المشروع في الجمعية الألمانية للتعاون الدولي المتمركز في الأردن وكذلك العديد من الموظفين النظراء التونسيين.

الأنشطة الإقليمية

استنادًا إلى نتائج الاجتماع الإقليمي الثالث في برلين، والذي عُقد في الفترة من 5 إلى 6 من ديسمبر 2013، تم وضع خطة ملاحظة وتقييم التأثير تهدف إلى تقييم الآثار الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للأنشطة التجريبية وتم توزيعها على الشركاء للحصول على تعليقاتهم.

وجرى تعميم الإعلان الأول لمؤتمر مشروع المحافظة على المياه في دول حوض البحر المتوسط عبر الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه الذي سيعقد في القاهرة في الفترة من 1 إلى 2 من ديسمبر 2014.

تم الإعلان عن الدورة التدريبية المحلية الثالثة حول إدارة جودة المياه والأثر البيئي وستعقد في جربة، تونس في الفترة من 12 إلى 16 من مايو 2014.

تم الإعلان عن الاجتماع الإقليمي الرابع لمشروع المحافظة علي المياه في دول حوض البحر الأبيض المتوسط عبر الإدارة المستدامة والمتكاملة للمياه الذي سيعقد في الرباط، المغرب في الفترة من 16 إلى 17 من يونيو 2014.

الإدارة المستدامة المتكاملة للمياه في جميع الأنحاء الأردنية - التخطيط الرئيسي العابر للحدود للمنظمات غير الحكومية (NGO) لحوض نهر الأردن الأدنى (SWIM-All Across the Jordan)

تم تنفيذ المشروع في إسرائيل والأردن وفلسطين بهدف نشر أول خطة رئيسية عابرة للحدود بحوض نهر الأردن الأدنى بينما تتقدم الإرادة السياسية لتبني نهج إقليمي خاص بالإدارة المتكاملة للموارد المائية (IWRM) بين شخصيات رئيسية من إسرائيل والأردن وفلسطين.

خلال الأشهر الأخيرة صدرت مسودة التقرير الأساسي للمشروع التي توضح الوضع الحالي في حوض نهر الأردن الأدنى والوادي وتم تنظيم جلستي استماع علنيتين بمشاركة الجهات المعنية ذات الصلة في الأردن وفلسطين لجمع التعليقات والملاحظات.

يوضح التقريرالأساسي الوضع الحالي في حوض نهر الأردن الأدنى والوادي.

تم إصدار التقرير الأساسي في فبراير والذي يقدم أول محاولة على الإطلاق لتجميع البيانات من إسرائيل والأردن وفلسطين على نطاق واسع للمناطق الحيوية اللازمة للتطوير المتكامل والمياه المستدامة لوادي نهر الأردن السفلي.

يصف التقرير الواقع الحالي للقضايا بما في ذلك: استخدام الأراضي والبنية التحتية والموارد المائية والإمدادات والبيئة وعلم البيئة والإرث الثقافي وآثار تغير المناخ ذات الصلة على قضايا الحوض والقضايا الاجتماعية والاقتصادية مثل السكان والزراعة والسياحة والصناعة وحصص المياه الحالية. يتضمن التقرير الأساسي دراسة مفصلة رقمية عن التدفقات البيئية من بحر الجليل إلى البحر الميت عن طريق استخدام نموذج التخطيط وتقييم المياه WEAP. من أهداف الخطة الرئيسية للمنظمات غير الحكومية (NGO) هو تصور التنمية المستدامة الإقليمية المتكاملة في الوادي في ظل حل الدولتين لعملية السلام.

تم إصدار التقرير الأساسي بواسطة مكتب الاستشارات Royal Haskoning DHVبالمشاركة مع شركاء (CORE) (فلسطين) و(MASAR) (الأردن) ومكتب الاستشارات DHVMED(إسرائيل) بالنيابة عن جمعية أصدقاء الأرض في الشرق الأوسط (FoEME) وشركائها ومعهد ستوكهولم الدولي للمياه (SIWI) وصندوق الطبيعة الدولي (GNF).

لتحميل التقرير كاملاً انقر هنا

جلسات استماع علنية في الأردن وفلسطين حول التقرير الأساسي لمنخفض نهر الأردن.

بعد إصدار التقرير، عقدت جمعية أصدقاء الأرض في الشرق الأوسط (FoEME) جلسات استماع علنية في كلًّا من عمّان ورام الله لعرض وتفهم الملاحظات من الجهات المعنية ذات الصلة وصنّاع القرار في الأردن وفلسطين.

تم حضور جلسات الاستماع ولكن بالإضافة إلى ذلك سيتم أيضًا تنظيم اجتماعات إضافية لسماع المزيد من ردود الفعل والتعليقات، قبل مواصلة المرحلة التالية من مشروع تطوير الخطة الرئيسية للمنظمات غير الحكومية.

انقر هنا للاستماع إلى البث الإذاعي للحدث في عمّان

انقر هنا للاطلاع على مجموعة من الصور من الاجتماع التشاوري مع الجهات المعنية في عمّان