Activité

Pays bénéficiaire

• Développement d'un modèle des éléments finis (FEM) dans la région de Nobarya pour décrire le comportement des éléments hydrologiques ainsi que  l'évolution au fil du temps des conditions hydrogéologiques de la région
• Un manuel sur les eaux usées traitées pour la réutilisation en agriculture a été traduit en anglais et distribué aux parties prenantes locales
• Début des travaux pour la mise à niveau de la station d'épuration de Nobariya
• Construction de la Zone Humide Artificielle pilote à l'intérieur de la zone de l'actuelle station d'épuration des eaux usées (STEP) de Nobariya
• Développement d’un modèle schématique hydrogéologique en trois dimensions de la zone de Nobariya pour reconstruire l'évolution du flux et la qualité des eaux souterraines due aux facteurs naturels (par ex. recharge naturelle réduite) et aux activités humaines (par ex. l'irrigation) et pour développer d'éventuels scénarios de recharge artificielle de l'aquifère
• Développement d’une plateforme SIG (système d'information géographique) pour informer les  partenaires du projet sur l'évolution de l'utilisation des eaux souterraines, les taux de pompage, les niveaux piézométriques, l'intrusion d'eau salée, la qualité de l'eau et l'environnement hydro-géologique
• Développement d’activités de renforcement des capacités locales ciblant les femmes et l'économie d'eau au niveau domestique
• Campagne de sensibilisation auprès des élèves des écoles primaires de Nobariya sur l’économie d'eau
• Préparation d'une vidéo pour présenter les activités d’IMPROWARE en Egypte
• Traduction de matériaux de communication en arabe et leur diffusion
• Réunion avec les ONG (24 participants) et avec les industries locales (12 participants) dans le cadre de la stratégie d'engagement des parties prenantes locales
• Appel d'offre et démarrage des travaux de construction de la zone humide artificielle
• Redéfinition de la stratégie d’engagement des parties prenantes locales, y compris la participation d'un groupe de responsables gouvernementaux et des autorités locales de Nobariya (parties prenantes de haut niveau)
• Identification de l'emplacement des puits nécessaires à prélever des échantillons de sol représentatifs de la section lithologique et placer 5 piézomètres à  environ 30 mètres de profondeur, appel d’offres et adjudication des travaux par une société de forage égyptienne
• Mise à jour de l'archive SIG
• Traitement et interprétation des données géophysiques et préparation d'un modèle en trois dimensions de la zone d'étude, qui constitue la meilleure base pour un modèle d'eau souterraine complexe
• Levé géophysique (transitoire électromagnétique (TEM) et par sondage et résonance magnétique  (MRS) pour obtenir un modèle hydrogéologique à trois dimensions détaillé de la zone d'étude afin de cartographier l'emplacement précis et l'étendue des aquifères et évaluer l'ampleur de la détérioration causée par l’intrusion d'eau salée en raison de la surexploitation et des impacts du changement climatique.
• Stratégie de caractérisation du site de la région d'El-Wadi Natroun Nobaryia tenant compte des objectifs et des contraintes techniques et économiques du projet
• Préparation de la structure de SIG pour la région d'El-Wadi Natroun
• Investigations du site Wadi El-Natrun pour sonder la capacité des méthodes géophysiques dans la cartographie du système d'eaux souterraines, en particulier dans les sites où l'information pertinente doit être améliorée, et préparation d'un plan détaillant les activités potentielles supplémentaires (en fonction des décisions futures de la sécurité égyptienne) liées à la caractérisation hydrogéologique des aquifères dans la zone de Wadi El-Natroun en utilisant ces methods
• Un ensemble d'enquêtes techniques pour acquérir les données nécessaires
• Atelier des parties prenantes sur la gestion de l'eau
• Mise à jour de la stratégie de communication
• Conception du projet de mise à niveau pour l’usine de traitement des eaux usées et de la zone humide artificielle
• Procédures d'appel d'offres pour: a) le forage de nouveaux puits de pompage pour les études hydrogéologiques; b) la zone humide artificielle et c) la mise à niveau de l'usine de traitement des eaux usées

Egypte

• Lancement d'un'appel d'offres pour l'installation de chicanes et la construction du traitement par filtre à sable
• Une évaluation du système d'irrigation a commencé par des activités de suivi avant et après les travaux de rénovation. Les résultats montreront l'efficacité actuelle de la STEP de Korba, avant les travaux de rénovation. Une première phase de suivi a été menée au mois d'octobre et une deuxième phase pourrait s'avérer nécessaire après la fin des travaux de rénovation. La comparaison entre les résultats recueillis lors de la première et la deuxième phase donnera une idée claire de la qualité de l'eau possible à Korba grâce à ces interventions et servira d'aide et d'exemple à d'autres usines de traitement des eaux usées
• Préparation d’un plan de suivi afin de vérifier l'efficacité de l'élimination des polluants
• Elaboration d’un traitement de désinfection qui sera testé en laboratoire afin d'améliorer encore la qualité des effluents des bassins de maturation
• Deux études numériques pour évaluer les effets de traitement de filtration du sable en amont du traitement tertiaire et l'installation de chicanes dans les bassins de maturation comme solutions possibles
• Enquête géophysique pour recueillir des nouvelles et importantes informations concernant l'environnement hydrogéologique de la zone de Korba et atelier d'une journée pour donner à des professionnels des institutions compétentes une introduction détaillée des méthodes TEM en terme d'acquisition des données, de transformation et d'interprétation
• Développement d’une plateforme SIG (système d'information géographique) pour informer les  partenaires du projet sur l'évolution de l'utilisation des eaux souterraines, les taux de pompage, les niveaux piézométriques, l'intrusion d'eau salée, la qualité de l'eau et l'environnement hydro-géologique
• Activités de communication pour les étudiants âgés de 10 à 17 ans, à la fois à Tunis et dans la région de Korba, avec la collaboration d'une ONG locale s’occupant de l'éducation sur la protection de l'environnement
• Lancement de la campagne de communication «Toute goutte d'eau» avec un atelier ouvert à toutes les parties intéressées à la composante « recherche » du projet
• Mise en place d'un modèle capable de simuler le transport, la diffusion et la réaction des espèces chimiques dans l'environnement naturel, après le traitement de filtration sur sable (qui fait partie de l'activité pilote pour la mise à niveau de l'usine de traitement des eaux usées Korba)
• Levé géophysique en utilisant la méthodologie TEM
• Préparation d'une campagne de communication pour la Tunisie intitulée "TOUT goutte d'eau"
• Achèvement du SIG pour la zone de Korba (Tunisie) et son téléchargement sur ​​le site web du projet

Tunisie

• Colloque International "Politiques et Techniques pour un présent durable"
• Préparation du programme e-learning et livraison des deux premiers modules (MODULE 1: aspects scientifiques et techniques de la gestion et des ressources en eau MODULE 2: Le cadre législatif sur la gestion des ressources en eau)
• Traitement des données relatives à la description du système hydrologique / hydrogéologique des deux sites d'étude (Nubariya Wadi Al-Natroun, Egypte et Korba, Tunisie) et mise en place d’une archive SIG
• Activités de renforcement des capacités pour les agents de l'Autorité de Développement de Nubariya (Egypte) et pour les autorités compétentes de Korba (Tunisie) sur la meilleure façon d’interviewer les acteurs locaux afin de comprendre leurs besoins et leurs attentes concernant les activités pilotes et de rendre compte des résultats de l'interview
• Missions techniques en Tunisie et en Egypte au but de décider avec les partenaires locaux les stratégies nécessaires à l'acquisition de toute autre information nécessaire au projet
• Missions et réunions avec les parties concernées en Tunisie et en Égypte dans le but de finaliser le processus d'appel d'offres pour la mise à niveau de la station d’épuration (STEP) des eaux usées de Korba (Tunisie) et la STEP et la zone humide artificielle de Nubariya (Egypte)
• Analyse des parties prenantes en Egypte et en Tunisie et organisation de deux groupes de discussion avec les parties prenantes identifiées

Egypte, Tunisie

  Titre complet et acronym

Moyens Novateurs de Protection des Ressources en Eau dans les Zones Côtières Méditerranéennes par la Réinjection de l'Eau Traitée

 Pays  et zones cibles

            EGYPTE:   Nubaryia Wadi El Natrun

    TUNISIE:   Korba

  Objectifs généraux

• Démontrer et promouvoir des politiques et pratiques de gestion durable de l'eau respectueuses de l'environnement en Egypte et en Tunisie, faisant face à la détérioration des aquifères causée par l'intrusion d'eau salée en raison de la surexploitation et du changement climatique;
• Soutenir les activités agricoles et économiques des communautés rurales locales dans les sites de démonstration.
• Tirer des exemples de meilleures pratiques et «bonnes leçons», alimentant le consensus et partager des expériences et capacités de coopération durable;
• Diffuser des politiques, pratiques et leçons apprises durables dans la région méditerranéenne, y compris dans d'autres pays partenaires de l'IEVP.

  Objectifs spécifiques des      activités de démonstration

• Améliorer la recharge des aquifères côtiers par l'injection d'eaux usées traitées de qualité appropriée obtenues à travers l'installation de stations de traitement, y compris de zones humides artificielles;
• Contraster la surexploitation des nappes d'eau potable et augmenter la disponibilité en eau pour les communautés locales, faisant face à l'intrusion d'eau salée.
• Diffuser les pratiques et les leçons apprises au cours du projet dans les 2 pays, en utilisant une approche pleinement participative visant à un engagement large des parties prenantes.

  Résultats attendus des      activités de démonstration

• Des méthodologies efficaces par rapport au coût, respectueuses de l'environnement et facilement reproductibles pour traiter les eaux usées et les réutiliser dans la recharge des aquifères sont développées en tant que modèles «pilotes» en Egypte et en Tunisie;
• Le savoir-faire est transféré à d'autres pays de l'IEVP;
• La planification, les compétences de gestion et les politiques sont améliorées au niveau sous-régional et régional;
• La coopération régionale dans le domaine de la gestion intégrée durable de l’eau est augmentée;
• Les décideurs dans les pays Méditerranéens et la société dans son ensemble sont habilités à:

i) faire face  à la demande croissante des ressources en eau;

ii) s'adapter aux changements climatiques;

iii) agir contre la désertification.

   Organisation / Institution    Chef de file

Ministère italien de l'Environnement, du Territoire et de la Mer (IMELS) - Italie

  Organisations et institutions    partenaires

• University Consortium for Industrial and Managerial Economics (CUEIM) - Italie
• University Consortium for Socio-Economic Research and for the Environment (CURSA) – Italie
• Aarhus University (AAH) – (Danemark)
• Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA) - Egypte
• Office National de l’Assainissement (ONAS) - Tunisie

  Coordonnées

Mme. ValeriaRizzo

Ministère italien de l'Environnement, du Territoire et de la Mer (IMELS)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.